Chương 19: Tiêu Đề 《Ẩn》

[Dịch] Tội Ác Tâm Lý: Thập Đại Án Quỷ Dị Chưa Giải Quyết

Tam Sinh Tuyệt

5.041 chữ

24-09-2024

"Thôi đừng nói nhảm nữa, làm việc của ngươi đi." Lý Mộc Dương cười mắng một câu.

"Được rồi, có việc gì cứ gọi ta, số điện thoại vẫn như cũ." Vương Hạo Nhiên gật đầu với Lý Mộc Dương, rồi nhanh chóng rời đi.

Đợi Vương Hạo Nhiên đi xa, Diệp Tĩnh Tâm nhíu mày hỏi: "Lão Lý, sao ngươi lại quen với bọn lưu manh vậy? Lại còn giúp hắn thoát tội? Ngươi đây là bao che cho người nhà sao?"

Lý Mộc Dương thở dài nói: "Hắn là một đứa trẻ mồ côi, từ nhỏ đã mất cả cha lẫn mẹ, sống nhờ sự giúp đỡ của hàng xóm, ăn bữa cơm của trăm nhà mà lớn lên, thực sự rất đáng thương. Vài năm trước bị bắt vì trộm cắp, ta tình cờ gặp khi đi làm việc, liền nói giúp cho hắn một lời. Thằng nhóc này sống có tình nghĩa, vẫn luôn nhớ điều đó. Sau này hắn còn giúp ta phá được vài vụ án, coi như là có chút giao tình."

Diệp Tĩnh Tâm ồ một tiếng.

"Tiểu Diệp, gọi cho Lão Ngô, hỏi xem Tô Tâm Di học ở trường cấp ba nào."

"Hỏi cái đó làm gì?"

"Ta bảo ngươi hỏi thì cứ hỏi đi."

"Được thôi."

Diệp Tĩnh Tâm lấy điện thoại ra, gọi cho Ngô Đại Vũ.

Một lát sau, cô tắt máy, nhìn Lý Mộc Dương đầy nghi hoặc: "Lão Lý, ngươi có phải đã biết trước rằng Tô Tâm Di học ở Lục Trung rồi không?"

Lý Mộc Dương cười: "Chỉ là nghĩ đến rồi xác nhận với Lão Ngô thôi."

Diệp Tĩnh Tâm lườm hắn: "Vậy mà còn bắt ta gọi điện? Lãng phí tiền điện thoại, không được, ngươi phải hoàn lại cho ta."

Lý Mộc Dương buông tay: "Không vấn đề gì, tiếc là ta không có tiền, khi nào nhận được một vụ lớn, ta sẽ hoàn lại gấp đôi cho ngươi."

"Lại trò này nữa." Diệp Tĩnh Tâm cạn lời.

Trường trung học thực nghiệm số 6 Tân Thành.

Bốn giờ bốn mươi phút chiều.

Học sinh ào ra khỏi cổng như những đợt sóng xanh biếc.

Giữa đám đông.

Một cô gái thắt bím tóc hai bên, bị cuốn theo dòng người, chầm chậm bước đi.

Cô có làn da trắng mịn, ngũ quan thanh tú, thân hình cao ráo, dù giữa đám đông nhộn nhịp vẫn dễ dàng thu hút sự chú ý.

Cô gái cúi đầu, hai tay nắm chặt dây đeo balo.

Như thể sợ ai đó nhìn thấy.

Ánh mắt cô vẫn luôn quan sát xung quanh.

Lúc này, dòng người phía trước đột nhiên xao động.

Học sinh theo bản năng dạt sang hai bên nhường đường.

Một thanh niên mặc áo ba lỗ màu nâu, trên cánh tay xăm hình, thân hình trung bình, bước nhanh về phía cô gái.

Chưa đến gần đã lớn tiếng gọi: "Tâm Di, tan học rồi à, anh đến đón em. Mẹ kiếp, dạt ra hết cho ông, không thấy ông đến tán gái sao?"

Nghe tiếng mắng chửi của thanh niên, học sinh hoảng sợ, nhường đường rộng hơn.

Cô gái kinh hãi, dừng bước, mặt tái nhợt, người run lẩy bẩy.

Lúc này, thanh niên đã đến gần.

Hắn nắm lấy cánh tay cô gái, nở nụ cười đầy tà ý: "Tâm Di, anh đợi em cả buổi chiều rồi, đi thôi."

Cô gái cố gắng giãy giụa, nhưng bị nắm chặt không thể thoát.

Cô hoảng hốt nói: "Mã Cường, ngươi... ngươi định làm gì? Mau thả ta ra."

Thanh niên cười: "Thả gì mà thả? Em là bạn gái của anh, chẳng lẽ không được thân mật một chút."

Mặt cô gái lập tức đỏ bừng, nước mắt tuôn trào, nghẹn ngào nói: "Mã Cường, cầu xin ngươi, tha cho ta đi."

Sắc mặt thanh niên tối sầm, hừ lạnh: "Đừng có giả vờ trong sáng với anh, nói thật cho em biết, hôm nay anh muốn ngủ với em. Đừng không biết điều, nếu không anh sẽ phơi bày hết mấy cái chuyện bẩn thỉu của em ra ngoài."

Tiếng khóc của cô gái lập tức ngừng lại.

Các bạn học xung quanh nhìn cô với ánh mắt tò mò.

Thanh niên trừng mắt: "Nhìn cái mẹ gì? Biến hết đi."

Ngay lập tức, đám đông xung quanh họ mở rộng ra, không còn một học sinh nào đứng gần.

"Đi thôi." Thanh niên ra lệnh.

Cô gái không dám chống cự, chỉ có thể để mặc hắn kéo đi, bước chân lảo đảo rời khỏi đám đông.

Bên ngoài cổng trường Lục Trung, bên đường đối diện.

Lý Mộc Dương và Diệp Tĩnh Tâm chứng kiến toàn bộ cảnh tượng đó.

"Cô gái đó, hình như là Tô Tâm Di." Diệp Tĩnh Tâm nhíu mày lẩm bẩm.

Khóe miệng Lý Mộc Dương nhếch lên: "Đi thôi, chúng ta theo sau, xem Mã Cường định làm gì?"

Diệp Tĩnh Tâm tức giận nhìn hắn: "Lão Lý, còn phải xem gì nữa? Rõ ràng là Mã Cường đang bắt nạt cô gái đó mà?"

Lý Mộc Dương liếc nhìn cô: "Ngươi nên nghĩ tại sao Tô Tâm Di không dám phản kháng?"

Diệp Tĩnh Tâm ngẩn ra, không nói thêm gì nữa.

Mã Cường kéo cánh tay Tô Tâm Di, đến một khoảng đất trống bên trái cổng trường, ở đó có một chiếc mô tô đậu sẵn.

Hắn tháo một chiếc mũ bảo hiểm ném cho Tô Tâm Di: "Đội vào, đừng để cảnh sát giao thông bắt được."

Tô Tâm Di ngoan ngoãn đội mũ bảo hiểm.

Mã Cường ngồi lên mô tô, quay đầu ra lệnh: "Ngây ra đó làm gì? Lên xe."

Tô Tâm Di định thần lại, không nói một lời, leo lên ghế sau của xe.

Tiếng mô tô rầm rầm vang lên, Mã Cường chở Tô Tâm Di phóng đi.

Bọn họ vừa đi, Lý Mộc Dương và Diệp Tĩnh Tâm lập tức vẫy một chiếc taxi, bám theo sau.

Giờ này đang là giờ cao điểm giao thông.

Mô tô của Mã Cường không thể chạy nhanh.

Hắn len lỏi qua dòng người đông đúc, hướng về Thành Bắc.

Trong chiếc taxi theo sau, Diệp Tĩnh Tâm nhỏ giọng nói: "Lão Lý, bọn họ đi theo hướng này, không phải đến Khu nhà tạm, Mã Cường định đưa Tô Tâm Di đến đâu?"

Lý Mộc Dương không trả lời, mà cầm điện thoại, thỉnh thoảng lại nhìn vào màn hình.

Trông có vẻ như hắn đang chờ cuộc gọi của ai đó.

Bản dịch được đăng duy nhất ở Bạch Ngọc Sách VIP-Reader!